晾粤语句子爱情图片-爱情句子-27爱情语录华岳鸿文章网

各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享晾粤语句子爱情图片，以及粤语多谢晒和唔该晒的区别的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！

本文目录

粤语口头常说的“锡晒你”、“锡一啖”、“抵锡”，大家明白它的意思：抵是值得，粤语锡一啖意思是吻一下，或者亲一个的意思，常用于夫妻或者恋人之间谈情语；但是，锡字从金从易，是一种金属元素，并无亲吻的意思，这就是别字。

“锡晒你”、“锡一啖”、“抵锡”的锡，改为舓就对，“舓”是个形声字。从舌，氏声。本义：以舌舔物，舐犊，老牛以舌舔小牛，舐犊之爱，老牛爱抚小牛，用舌舐舔。比喻爱儿女之情。“舓”“舌也”，《说文》解释“舓”字，“以舌取食，从舌易声”，古同“舐”。

舓有两种意思：“痛舓”或“亲吻”。亲吻，有两种语境：1.“舓晒你！”或“好舓你”的意思：“最痛舓你”或“好疼你”；2.“舓啖先”的意思：亲一下！

抵舓，通常带有少许暧昧。男女工作时，假如女的做得很好，男的就可以带点暧昧的语气讲：“你真抵舓，”（意思查实只是表扬她做得好。）女和女有时也会讲：抵舓。男和男就不会讲，相当之核突。成年人对小孩讲，也是表扬的意思，做一道数学题，做得好你就可以用，抵舓来表扬他，也会真个亲一口。

由此看来，“锡晒你”、“锡一啖”、“抵锡”的“锡”，用“舓”更接近它的本意。粤语字典均未收入此字，只用“惜、锡”代替，所以许多人对“舓”感到陌生。其实查普通话字典均有。并不生僻。粤语字典的编辑，将来可能会收入此字。（聂巨平）

〖One〗、2:可以放在举止或习惯用语的末尾以表示强调。

〖Two〗、3:“晒”在广东话中有“很”或“非常”的意思，如“好晒”意为非常好、十分好或极好的意思。

〖Three〗、4:作为助词，表示“完全”或“全部”。

〖Four〗、5:有时表示“炫耀”或“公开”的意思，如“晒命”意为向别人吹嘘自己的身世，“权力必须晒在阳光下”意味着权力应该公开并受到监督。

〖Five〗、6:在网络上，“晒”意味着分享或展示，如“晒心情”、“晒房子”等，表示在网络上与他人分享资源或心得。

〖One〗、粤语中“多谢晒”和“唔该晒”的区别是：使用场合不同。

〖Two〗、多谢晒：表示“十分感谢”的意思。用于收到礼物或钱财的场合。例如：别人请你吃个苹果或给你红包，你都要回答“多谢晒”。

〖Three〗、唔该晒：表示麻烦了别人之后的“谢谢帮忙”的意思。用于别人帮了你小忙的场合。例如：公交车上别人给你让座或者提醒你背包没拉好拉链，你就要回答“唔该晒”。

〖Four〗、所以，“多谢晒”比“唔该晒”的感谢程度更高，态度更正式。

OK，关于晾粤语句子爱情图片和粤语多谢晒和唔该晒的区别的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。

晾粤语句子爱情图片